神父講道 – 聖十字若望 (司鐸、聖師) (紀念) (週三) (2011年12月14日)

聖十字若望 (司鐸、聖師) (紀念)

恭讀聖路加福音 7:19-23

若翰就叫了他的兩個門徒,派遣他們到主那裏去說:「你是不是將要來的那位?還是我們要等候另一位?」那兩個人到了他那裏,就說:「授洗者若翰派遣我們來問你,你是不是將要來的那位?還是我們要等候另一位?」正在那時,耶穌治好了許多害病的、受災害的、附惡魔的,又賜許多瞎子看見。他就回答他們說:「去把你們所見所聞的,回報若翰:瞎子看見了,跛子行走了,癩病人潔淨了,聾子聽見了,死人復活了,窮人接到了喜訊。凡不因我而跌倒的人,是有福的。」

—基督的福音。

(Wednesday of the Third Week of Advent)

(Memorial of Saint John of the Cross, priest and doctor of the Church)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 7:18-23

19 And John, calling to him two of his disciples, sent them to the Lord, saying, “Are you he who is to come, or shall we look for another?” 20 And when the men had come to him, they said, “John the Baptist has sent us to you, saying, `Are you he who is to come, or shall we look for another?'” 21 In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits, and on many that were blind he bestowed sight. 22 And he answered them, “Go and tell John what you have seen and heard: the blind receive their sight, the lame walk, lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, the poor have good news preached to them. 23 And blessed is he who takes no offense at me.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 將臨期第三週 (週三) (2011年12月14日)

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

路7:19-23    (讀經 ── 依45:6-8, 18, 21-25   詠85)
若翰便叫了自己的兩個門徒,打發他們到主那裡去說:「你就是要來的那位,或者我們還要等候另一位?」二人來到耶穌跟前就說:「洗者若翰派我們來問你:你就是要來的那位,或者我們還要等候另一位呢?」正在那時刻,他治好了許多患有病痛和疾苦的,並附有惡魔的人,又恩賜許多瞎子看見。他便回答說:「你們去!把你們所見所聞的報告給若翰:瞎子看見,瘸子行走,癩病人潔淨,聾子聽見,死人復活,貧窮人聽到喜訊。凡不因我絆倒的,是有福的。」

默 想

  • 耶穌從來沒有正面答覆若翰的問題,他一一展現這些具體例子,活生生地彰顯默西亞的親臨。
  • 這一切,都指向一個事例:讓不可能的成為可能,也因著愛。默西亞的親臨,就是這樣。
  • 這一切,全都是神蹟。你或會問:「我們經歷過哪些神蹟?」
  • 我們每一個,能夠活到今天,呼吸每一口氣,還有能力去愛、寬恕,包括寬恕自己、寬恕別人,更覺察自己的情緒,更保守自己的心,更願意聆聽自己、聆聽別人……這些都可以是發生於你和我中間的神蹟。因為這一切,我們經驗到上主的恩寵。