默主哥耶聖母訊息(2012年11月2日)

by | Nov 6, 2012 | Medjugorje

親愛的孩子們：
我以母親的身份，懇求你們能堅持作我的使徒。我祈求我的聖子賜給你們聖神的智慧和力量，按照天主的真理辨別身邊的事物，擺脫一切使你們遠離我聖子的誘惑。我祈求你們因我的聖子而見證天父的大愛。我的孩子，滿溢的恩寵已賜給你們，你們要為天主的愛作見證。請不要輕視所交給你們的責任，不要使我慈母的心悲傷。作為一位母親，我信靠我的孩子及我的使徒。你們要藉著守齋及祈禱開闢一條途徑，讓我可以為你們向主祈求，求祂接近你們，並藉著你們光榮祂的聖名。請為牧者祈禱，因為沒有他們這些事也不可以成事。
(2012年11月2日聖母給Mirjana的訊息)
梁達材神父躬譯

“Dear children, as a mother I implore you to persevere as my apostles. I am praying to my Son to give you Divine wisdom and strength. I am praying that you may discern everything around you according to God’s truth and to strongly resist everything that wants to distance you from my Son. I am praying that you may witness the love of the Heavenly Father according to my Son. My children, great grace has been given to you to be witnesses of God’s love. Do not take the given responsibility lightly. Do not sadden my motherly heart. As a mother I desire to rely on my children, on my apostles. Through fasting and prayer you are opening the way for me to pray to my Son for Him to be beside you and for His name to be holy through you. Pray for the shepherds because none of this would be possible without them. Thank you.”