神父講道 – 常年期第三十二週 (週四) (2012年11月15日)

恭讀聖路加福音 17:20-25

那時候,法利塞人問耶穌天主的國何時要來;耶穌回答說:「天主國的來臨,並非是顯然可見的;人也不能說:看呀,在這裏;或:在那裏;因為天主的國就在你們中間。」
耶穌對門徒說:「日子將到,那時,你們切望看見人子的日子來臨,而不得見。人要向你們說:看呀,在那裏;看呀,在這裏。你們不要去,也不要追隨,因為猶如閃電由天這邊閃起,直照到天那邊:人子在他的日子裏,也要這樣。但他必須先受許多苦,且被這一代擯棄。」

—上主的話。

(32nd Week in Ordinary Time – Thursday)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 17:20-25

20 Being asked by the Pharisees when the kingdom of God was coming, he answered them, “The kingdom of God is not coming with signs to be observed; 21 nor will they say, `Lo, here it is!’ or `There!’ for behold, the kingdom of God is in the midst of you.” 22 And he said to the disciples, “The days are coming when you will desire to see one of the days of the Son of man, and you will not see it. 23 And they will say to you, `Lo, there!’ or `Lo, here!’ Do not go, do not follow them. 24 For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of man be in his day. 25 But first he must suffer many things and be rejected by this generation.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第三十二週 (週四) 11月15日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

路17:20-25  (讀經 ── 費7-20  詠146)
法利塞人問耶穌天主的國何時要來;耶穌回答說:「天主國的來臨,並非是顯然可見的;人也不能說:看呀,在這裡;或,在那裡;因為天主的國就在你們中間。」
耶穌對門徒說:「日子將到,那時,你們切望看見人子的日子來臨,而不得見。人要向你們說:看呀,在那裡;看呀,在這裡。你們不要去,也不要追隨,因為猶如閃電由天這邊閃起,直照到天那邊:人子在他的日子裡,也要這樣。但他必須先受許多苦,且被這一代擯棄。」

默 想

  • 天主的國是什麼?耶穌從來沒有直接又清楚說明天國是什麼,祂只用了多個比喻,形容天國就如什麼,例如天國如芥子、酵母、商人珍重的珍珠等等。
  • 天國甚至不是一個硬件的地方。天國可以是一個境界,一個「有機的」境界,存在你與我中間。
  • 人與人之間那緊密的互愛的關係,那裡,相信天國就在那裡,如果我們願意相信。
  • 耶穌教我們祈禱的天主經,開首的一句,正正求天主的國臨現人間。試想,如果我們真的做到彼此關愛、親近、修好,那時候,天主的國就在我們中間,是一份共融的關係,人與人之間,人與上主之間。
  • 相信我們各人心底深處,都渴望經驗天主國的和諧與實在,雖然我們仍然存在隔閡、緊張氛圍、不諒解。幾時,若我們記起其實人人都渴望和諧、共融,修和的步伐是否可以再向前行一步?