神父講道 – 常年期第三十四週 (週一) (2015年11月23日)

恭讀聖路加福音 21:1-4

那時,耶穌舉目一望,看見有錢的人把獻儀投入奉獻箱裏。他又看見一個貧苦的寡婦,把兩文錢投入裏面,遂說:「我實在告訴你們:這個窮寡婦比眾人投入的都多,因為眾人都是拿他們多餘的投入,作為給天主的獻儀;而這個寡婦卻是從她的不足中,把她所有的一切生活費都投進去了。」

—上主的話。

(34th Week in Ordinary Time – Monday)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 21:1-4

1 He looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury; 2 and he saw a poor widow put in two copper coins. 3 And he said, “Truly I tell you, this poor widow has put in more than all of them; 4 for they all contributed out of their abundance, but she out of her poverty put in all the living that she had.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第三十四週 (週一) 11月23日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

路21:1-4  (達1:1-6, 8-20  詠:達3:52-56)

耶穌舉目一望,看見有錢的人把獻儀投入奉獻箱裡。他又看見一個貧苦的寡婦,把兩文錢投入裡面,遂說:「我實在告訴你們:這個窮寡婦比眾人投入的都多,因為眾人都是拿他們多餘的投入,作為給天主的獻儀;而這個寡婦卻是從她的不足中,把她所有的一切生活費都投進去了。」

 

默 想

  • 踏入今個禮儀年最後的星期,昨天是基督普世君王節,我們重申基督是尊貴君王的身分,但祂不是高高在上的君主,是受苦僕人的一位君王,愛到最盡,不惜以犧牲的姿態向我們示範什麼是愛。
  • 今天福音中耶穌盛讚捐出兩個小錢的窮寡婦,她即使生活費不足,仍捐出僅有的兩個小錢,這與當時猶太人的背景有關。那時候,農夫收割穀物,總剩下田的一角,給予窮人寡婦作食糧。這裡這位窮寡婦深信天主自會照料,不致捱餓。她這種做法,充分顯出對上主的信德與依賴,在她心中,上主就真的是她的主宰,她以行動表達這份交託和依恃。
  • 窮寡婦的做法,更釐清我們對捐獻的概念。不是嗎?我們通常像耶穌描述的眾人,只捐出自己剩餘的金錢;在決定捐出多少的時候,甚至不假思索,從沒詳細考慮,更不用說捐得肉痛。這種態度,其實正正反映我們只願將剩餘的時間、愛心、生命投注給天主,例如每週參與一小時的感恩祭,已盡了最大的本份了。

主日講道 – 常年期第三十四主日 基督普世君王節 (2015年11月22日)

恭讀聖若望福音 18:33-37

那時候,比拉多對耶穌說:「你是猶太人的君王嗎?」
耶穌回答說:「這話是你自己說的,或是別人論及我,而對你說的?」
比拉多答說:「莫非我是猶太人?你的民族和司祭長,把你交給我,你做了什麼?」
耶穌回答說:「我的國不屬於這世界;如果我的國屬於這世界,我的臣民早已反抗了,使我不至於被交給猶太人;但是,我的國不是這世界的。」
於是,比拉多對耶穌說:「那麼,你就是君王了?」
耶穌回答說:「你說的是,我是君王。我為此而生,我也為此而來到世界上,為給真理作證;凡屬於真理的,必聽從我的聲音。」

—上主的話。

(34th Sunday in Ordinary Time – The Solemnity Our Lord Jesus Christ, King of the Universe)

A Reading from the Holy Gospel according to John 18:33-37

33 Pilate entered the praetorium again and called Jesus, and said to him, “Are you the King of the Jews?” 34 Jesus answered, “Do you say this of your own accord, or did others say it to you about me?” 35 Pilate answered, “Am I a Jew? Your own nation and the chief priests have handed you over to me; what have you done?” 36 Jesus answered, “My kingship is not of this world; if my kingship were of this world, my servants would fight, that I might not be handed over to the Jews; but my kingship is not from the world.” 37 Pilate said to him, “So you are a king?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this I was born, and for this I have come into the world, to bear witness to the truth. Every one who is of the truth hears my voice.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄