Our Lady’s message of April 2, 2011 to Mirjana
“Dear children; With motherly love I desire to open the heart of each of you and to teach you personal unity with the Father. To accept this, you must comprehend that you are important to God and that He is calling you individually. You must comprehend that your prayer is a conversation of a child with the Father; that love is the way by which you must set out – love for God and for your neighbour. That is, my children, the love that has no boundaries, that is the love that emanates from truth and goes to the end. Follow me, my children, so that also others, in recognizing the truth and love in you, may follow you. Thank you.”
親愛的孩子們：
我期盼以母親的愛去打開你們每一個人的心靈，並教導你們如何與天父保持合一。首先，你們要了解，你們在天父的眼中是何等的重要，同時祂親自個別地召叫你們。
你們要明白，你們的祈禱應好像小孩子與天父的對話；
你們要愛天主及愛你的近人。 愛是源於真理， 愛是無止境的。
孩子們，跟隨我罷！讓別人在你們身上認識真理和愛，與你們一同跟隨主
多謝你們。
(2011年4月2日聖母給Mirjana的訊息)
梁達材神父躬譯
A Reading from the Holy Gospel according to John 4:43-54
43 After the two days he departed to Galilee. 44 For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own country. 45 So when he came to Galilee, the Galileans welcomed him, having seen all that he had done in Jerusalem at the feast, for they too had gone to the feast. 46 So he came again to Cana in Galilee, where he had made the water wine. And at Caper’na-um there was an official whose son was ill. 47 When he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went and begged him to come down and heal his son, for he was at the point of death. 48 Jesus therefore said to him, “Unless you see signs and wonders you will not believe.” 49 The official said to him, “Sir, come down before my child dies.” 50 Jesus said to him, “Go; your son will live.” The man believed the word that Jesus spoke to him and went his way. 51 As he was going down, his servants met him and told him that his son was living. 52 So he asked them the hour when he began to mend, and they said to him, “Yesterday at the seventh hour the fever left him.” 53 The father knew that was the hour when Jesus had said to him, “Your son will live”; and he himself believed, and all his household. 54 This was now the second sign that Jesus did when he had come from Judea to Galilee.
Apr 3, 2011 – Cenacle Prayer & Sharing Our Lady’s Message
Recent Comments