神父講道 – 常年期第十週 (週二) (2012年6月12日)

真福方濟葛思及五位殉道青年

恭讀聖瑪寶福音 5:13-16

那時候,耶穌向他的門徒說:「你們是地上的鹽,鹽若失了味,可用甚麼使它再鹹呢?它再毫無用途,只好拋在外邊,任人踐踏罷了。你們是世界的光;建在山上的城是不能隱藏的。人點燈,並不是放在斗底下,而是放在燈台上,照耀屋中所有的人。照樣,你們的光也當在人前照耀,好使他們看見你們的善行,光榮你們在天之父。」

—基督的福音。

(10th Week in Ordinary Time – Tuesday)

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 5:13-16

13 “You are the salt of the earth; but if salt has lost its taste, how shall its saltness be restored? It is no longer good for anything except to be thrown out and trodden under foot by men. 14 “You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid. 15 Nor do men light a lamp and put it under a bushel, but on a stand, and it gives light to all in the house. 16 Let your light so shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第十週 (週二) 6月12日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

瑪5:13-16    (讀經 ── 列上17:7-16   詠4)
耶穌向他的門徒說:「你們是地上的鹽,鹽若失了味,可用甚麼使它再鹹呢?它再毫無用途,只好拋在外邊,任人踐踏罷了。你們是世界的光;建在山上的城是不能隱藏的。人點燈,並不是放在斗底下,而是放在燈台上,照耀屋中所有的人。照樣,你們的光也當在人前照耀,好使他們看見你們的善行,光榮你們在天之父。」

默 想

  • 其實耶穌就是說,我們作為一個人,若失去一個人的特質,又怎能稱為人呢?
  • 再進一步,作為基督徒,若失去基督徒的特質,又怎能稱為基督徒呢?
  • 二次大戰被希特拉殺害的神學家潘霍華認為,基督徒是一個為他人而存在的人 (the man for the others)。潘霍華是根據耶穌的行為而發展出這種理論的。
  • 其實,任何人,包括基督徒,在人格還未完全成長時,必然會是自私的。基督徒的特點是願意學效基督,走出這自私,向著為他人而存在的方向而努力。