神父講道 – 復活期第四週 (週二) (2015年4月28日)

恭讀聖若望福音 10:22-30

那時,在耶路撒冷舉行重建節,正是冬天。耶穌徘徊於聖殿內撒羅滿遊廊下。猶太人圍起他來,向他說:「你使我們的心神懸疑不定,要到幾時呢?你如果是默西亞,就坦白告訴我們吧!」耶穌答覆說:「我已告訴了你們,你們卻不相信;我以我父的名所作的工作,為我作證,但你們還是不信,因為你們不是屬於我的羊。我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟隨我;我賜予他們永生,他們永遠不會喪亡;誰也不能從我手中把他們奪去。我那賜給我羊群的父,超越一切,為此,誰也不能從我父手裏將他們奪去。我與父原是一體。」

—上主的話。

(4th Week of Easter – Tuesday)

A Reading from the Holy Gospel according to John 10:22-30

22 It was the feast of the Dedication at Jerusalem; 23 it was winter, and Jesus was walking in the temple, in the portico of Solomon. 24 So the Jews gathered round him and said to him, “How long will you keep us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.” 25 Jesus answered them, “I told you, and you do not believe. The works that I do in my Father’s name, they bear witness to me; 26 but you do not believe, because you do not belong to my sheep. 27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me; 28 and I give them eternal life, and they shall never perish, and no one shall snatch them out of my hand. 29 My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father’s hand. 30 I and the Father are one.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 復活期第四週 (週二) 4月28日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

若10:22-30  (宗11:19-26  詠87)

在耶路撒冷舉行重建節,正是冬天。耶穌徘徊於聖殿內撒羅滿遊廊下。猶太人圍起他來,向他說:「你使我們的心神懸疑不定,要到幾時呢?你如果是默西亞,就坦白告訴我們吧!」耶穌答覆說:「我已告訴了你們,你們卻不相信;我以我父的名所作的工作,為我作證,但你們還是不信,因為你們不是屬於我的羊。我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟隨我;我賜予他們永生,他們永遠不會喪亡;誰也不能從我手中把他們奪去。我那賜給我羊群的父,超越一切,為此,誰也不能從我父手裡將他們奪去。我與父原是一體。」

默 想

  • 耶穌雖然回答了猶太人,但他們卻仍然不滿,為什麼?
  • 事情很簡單,因為在他們心目中,默西亞就是王!他們在問耶穌是不是將要來的王,但耶穌卻說以父的名工作。
  • 他們很想有土地,君王,國家;其實他們不在乎他們的天主。他們只想天主完成他們的夢想,他們當天主是神燈!但耶穌說的卻是天主希望他們成為怎樣的人!
  • 我們當天主是神燈,還是想成為天主希望我們成為的?這是測試我們信仰成熟的標準。