每日聖言靜思 將臨期第三主日 12月12日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

讀經一 依35:1-6, 10   詠146   讀經二 雅5:7-10
主日福音  瑪11:2-11

若翰在獄中聽了基督所行的,就派遣他的門徒去問耶穌說:「你就是要來的那一位,或是我們還要等候另一位?」耶穌回答他們說:「你們去,把你們所見所聞的,報告給若翰:瞎子看見,跛子行走,痲瘋病人得到潔淨,聾子聽見,死人復活,窮苦的人得聞喜訊。凡不因我而絆倒的,是有福的!」他們走了以後,耶穌就對群眾講論若翰說:「你們出去到荒野,是為看什麼呢?為看隨風搖曳的蘆葦嗎?你們出去到底是為看什麼?為看一位穿細軟衣服的人嗎?啊!那穿細軟衣服的人,是在王宮裡。你們究竟為什麼出去?為看一位先知嗎?是的!我給你們說:而且他比先知還大。關於這人,經上記載說:『看,我派遣我的使者在你面前,他要在你前面,預備你的道路。』「我實在告訴你們:在婦女所生的,沒有興起一位比洗者若翰更大的;但在天國裡最小的,也比他大。」

默 想

  • 當我們在將臨期準備自己時,可向洗者若翰學習。他是第一位準備耶穌到來的人,他以全人全意,為耶穌預備道路。
  • 預備耶穌的路,成為若翰唯一生存、要成就的事。
  • 他甚至預備了「耶穌的興盛,自己的衰微」。

──準備心神.參與主日感恩祭──

主日講道 – 將臨期第三主日 (2010年12月12日)

恭讀聖瑪竇福音 11:2-11
那時候,若翰在獄中聽了基督所行的,就派遣他的門徒去,對祂說:「祢就是要來的那一位,或是我們還要等候另一位?」 耶穌回答他們說:「你們去,把你們所見所聞的,報告給若翰:瞎子看見,跛子行走,痲瘋病人得了潔淨,聾子聽見,死人復活,窮苦的人得了喜訊。凡不因我而絆倒的,是有福的!」他們走後,耶穌就對群眾講論若翰說:「你們出去到荒野裡,是為看什麼呢?為看隨風搖曳的蘆葦嗎?你們出去到底是為看什麼?為看一位穿細軟衣服的人嗎?啊!那穿細軟衣服的人,是在王宮裡。你們究竟為什麼出去?為看一位先知嗎?是的!我給你們說:而且他比先知還大。關於這人,經上記載說:『看,我派遣我的使者在祢面前,他要在祢前面預備祢的道路。』 我實在告訴你們:在婦女所生的,沒有興起一位比洗者若翰更大的;但在天國裡最小的,也比他大。」
—基督的福音。

(3rd Sunday of Advent)

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 11:2-11

2 Now when John heard in prison about the deeds of the Christ, he sent word by his disciples 3 and said to him, “Are you he who is to come, or shall we look for another?” 4And Jesus answered them, “Go and tell John what you hear and see: 5 the blind receive their sight and the lame walk, lepers are cleansed and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good news preached to them. 6 And blessed is he who takes no offense at me.” 7 As they went away, Jesus began to speak to the crowds concerning John: “What did you go out into the wilderness to behold? A reed shaken by the wind? 8 Why then did you go out? To see a man clothed in soft raiment? Behold, those who wear soft raiment are in kings’ houses. 9 Why then did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.10 This is he of whom it is written, ‘Behold I send my messenger before your face, who shall prepare your way before you.’ 11 Truly, I say to you, among those born of women there has risen no one greater than John the Baptist; yet he who is least in the kingdom of heaven is greater than he.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

神父講道 – 將臨期第二週 (週六) (2010年12月11日)

聖達甦一世(達瑪穌)教宗
恭讀聖瑪竇福音 17:10-13
門徒們問耶穌說:「為什麼經師們說厄利亞應當先來?」耶穌回答說:「厄利亞的確要來,且要重整一切。我告訴你們:厄利亞已經來了,人們卻認不出他,反而任意對待他。人子也將受他們磨難。」這時,門徒們才明白耶穌這話是指著授洗的若翰說的。
—基督的福音。

(2nd Week of Advent – Saturday)

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 17:10-13

10 And the disciples asked him, “Then why do the scribes say that first Eli’jah must come?” 11 He replied, “Eli’jah does come, and he is to restore all things; 12 but I tell you that Eli’jah has already come, and they did not know him, but did to him whatever they pleased. So also the Son of man will suffer at their hands.” 13 Then the disciples understood that he was speaking to them of John the Baptist.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

默主哥耶祈禱 by CMC (2010年12月10日)

2010年12月10日 – 默主哥耶分享 by Louisa Siu (多倫多中華殉道聖人堂)

Dec 10, 2010 – Medjugorje Prayer from Chinese Martyrs Catholic Church in Toronto

日期

分享

錄音長短

10-12-2010

祈禱、訊息:

Yvonne Yih

22:00

朝聖分享:

Louisa Siu

40:26

單是玫瑰經已能在世界上和在你們的生命中產生奇蹟。(默主哥耶 聖母訊息 01/25/1991)

請按此收聽