July 02, 2011 message to Mirjana
“Dear children; today I call you to a difficult and painful step for your unity with my Son. I call you to complete admission and confession of sins, to purification. An impure heart cannot be in my Son and with my Son. An impure heart cannot give the fruit of love and unity. An impure heart cannot do correct and just things; it is not an example of the beauty of God’s love to those who surround it and to those who have not come to know that love. You, my children, are gathering around me full of enthusiasm, desires and expectations, and I implore the Good Father to, through the Holy Spirit, put my Son – faith, into your purified hearts. My children, obey me, set out with me.”
親愛的孩子們:
今天我邀請你們踏出艱辛和痛苦的一步,好能與我的聖子合而為一。我期望你們徹底承認及懺悔你們的罪過,以得到潔淨。一個不潔淨的心靈不能結出愛及合一的果實。一個不潔淨的心靈不能作出正確及合理的事情;因此,為那些接近天主的人和不認識天主大愛的人,他們都見證不了天主的愛。
孩子們,你們充滿熱忱、期待和渴望來到我跟前;我祈求天父把我的聖子 ―― 信德,藉著聖神,傾注入你們潔淨的心靈內。
孩子們,聆聽我,和我一起前進罷!
(2011年7月2日聖母給Mirjana的訊息)
梁達材神父躬譯