神父講道 – 常年期第十四週 (週三) (2010年7月7日)

恭讀聖瑪竇福音 10:1-7
耶穌將他的十二門徒叫來,授給他們制伏邪魔的權柄,可以驅逐邪魔,醫治各種病症,各種疾苦。這是十二宗徒的名字:第一是稱為伯多祿的西滿,和他的兄弟安德肋、載伯德的兒子雅各伯和他的弟弟若望、斐理伯和巴爾多祿茂、多默和稅吏瑪竇、阿耳斐的兒子雅各伯和達陡、熱誠者西滿和負賣耶穌的猶達斯依斯加略。耶穌派遣這十二人,囑咐他們說:「外邦人的路,你們不要走;撒瑪黎雅人的城,你們不要進;你們寧可往以色列家迷失了的羊那裏去。你們在路上應宣講說:天國臨近了。」
—基督的福音。

(14th Week in Ordinary Time – Wednesday)

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 10:1-7

1 And he called to him his twelve disciples and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every infirmity. 2 The names of the twelve apostles are these: first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zeb’edee, and John his brother; 3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus; 4 Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who betrayed him. 5 These twelve Jesus sent out, charging them, “Go nowhere among the Gentiles, and enter no town of the Samaritans, 6 but go rather to the lost sheep of the house of Israel. 7 And preach as you go, saying, `The kingdom of heaven is at hand.’

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第十四週 (週三) 7月7日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

瑪10:1-7 (其他經文──歐10:1-3,7-8,12    詠105)
耶穌將他的十二門徒叫來,授給他們制伏邪魔的權柄,可以驅逐邪魔,醫治各種病症,各種疾苦。這是十二宗徒的名字:第一是稱為伯多祿的西滿,和他的兄弟安德肋、載伯德的兒子雅各伯和他的弟弟若望、斐理伯和巴爾多祿茂、多默和稅吏瑪竇、阿耳斐的兒子雅各伯和達陡、熱誠者西滿和負賣耶穌的猶達斯依斯加略。耶穌派遣這十二人,囑咐他們說:「外邦人的路,你們不要走;撒瑪黎雅人的城,你們不要進;你們寧可往以色列家迷失了的羊那裡去。你們在路上應宣講說:天國臨近了。」

默 想

  • 若路人見到耶穌的門徒邊行邊講「天國臨近了」的訊息,可會覺得他們是傻子?
  • 我們作福傳時,又是否害怕被人當傻子?
  • 相信耶穌的門徒應該跟了師傅一段日子,師傅也給予他們信心和勇氣,促他們「行」出去宣傳天國已近的訊息,他們是有「料子」可傳的。即使被人蔑視、謾罵,也有足夠心理準備。
  • 我們呢,若我們更理解、又深信自己要傳的「福」,我們不致膽怯,因為成功與否,指望的都不是我們的口才、技巧,我們要先依靠上主的恩寵,祈求直接從祂而來的力量,好使人皈依祂,認祂為主。
  • 當然,在這裡我不是抹殺口才、技巧的重要性;要強調的,是依賴上主、傳祂的「福」的優次理念,把耶穌基督介紹給別人。