神父講道 – 常年期第十七週 (週五) (2010年7月30日)

金言聖伯鐸主教聖師
恭讀聖瑪竇福音 13:54-58
那時,耶穌來到自己的家鄉,在會堂裏教訓人,以致人們都驚訝說:「這人從那裏得了這樣的智慧和奇能?這人不是那木匠的兒子?他的母親不是叫瑪利亞,他的弟兄不是叫雅各伯、若瑟、西滿和猶達嗎?他的姊妹不是都在我們這裏嗎?那麼他的這一切是從那來的呢?」他們就對他起了反感。耶穌卻對他們說:「先知除了在自己的本鄉本家外,沒有不受尊敬的。」他在那裏,因為他們不信,沒有多行奇能。
—基督的福音。

(17th Week in Ordinary Time – Friday)

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 13:54-58

54 and coming to his own country he taught them in their synagogue, so that they were astonished, and said, “Where did this man get this wisdom and these mighty works? 55 Is not this the carpenter’s son? Is not his mother called Mary? And are not his brothers James and Joseph and Simon and Judas? 56 And are not all his sisters with us? Where then did this man get all this?” 57 And they took offense at him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his own country and in his own house.” 58 And he did not do many mighty works there, because of their unbelief.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第十七週 (週五) 7月30日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

瑪13:54-58 (其他經文──耶26:1-9    詠69)
耶穌來到自己的家鄉,在會堂裡教訓人,以致人們都驚訝說:「這人從那裡得了這樣的智慧和奇能?這人不是那木匠的兒子?他的母親不是叫瑪利亞,他的弟兄不是叫雅各伯、若瑟、西滿和猶達嗎?他的姊妹不是都在我們這裡嗎?那麼他的這一切是從那來的呢?」他們就對他起了反感。耶穌卻對他們說:「先知除了在自己的本鄉本家外,沒有不受尊敬的。」他在那裡,因為他們不信,沒有多行奇能。

默 想

  • 走進耶穌的心情,看祂有多難受啊!因為他們的輕蔑,以為已十分「熟悉」耶穌,他們更難相信,在他們面前的這一位──多年的同鄉鄰居,原來是他們要等待的默西亞。
  • 因為沒有能力相信,耶穌在他們面前,也變得「無能為力」,發揮不到想在他們面前施展的。
  • 我們看到,他們的眼睛也被既定的事情、觀念蒙蔽了,劃地自限,沒有把機會留給自己,也剝奪上主的機會。
  • 我們不都與耶穌的同鄉相似嗎?容易把自己陷於既定框架中,自封機會。我們需要主動地先打開眼睛 (心靈的眼目),重新上路,向小孩子學習,在舊人舊事物中,尋索嶄新的啟發和角度。有可能嗎?