神父講道 – 常年期第十八週 (週二) (2014年8月5日)

恭讀聖瑪竇福音 15:1-2,10-14

那時,有法利塞人和經師從耶路撒冷來到耶穌跟前說:「你的門徒為什麼違犯先人的傳授?他們吃飯時竟不洗手。」
耶穌便叫群眾過來,對他們說:「你們聽,且要明白:不是入於口的,使人污穢;而是出於口的,才使人污穢。」那時,門徒前來告訴耶穌說:「你知道法利塞人聽了這話,起了反感嗎?」耶穌答說:「任何植物,凡不是我天父所種植的,必要連根拔除。由他們吧!他們是瞎子,且是瞎子的領路人;但若瞎子領瞎子,兩人必要掉在坑裡。」

—上主的話。

(18th Week in Ordinary Time – Tuesday)

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 15:1-2,10-14

1 Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and said, 2 “Why do your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat.”
10 And he called the people to him and said to them, “Hear and understand: 11 not what goes into the mouth defiles a man, but what comes out of the mouth, this defiles a man.” 12 Then the disciples came and said to him, “Do you know that the Pharisees were offended when they heard this saying?” 13 He answered, “Every plant which my heavenly Father has not planted will be rooted up. 14 Let them alone; they are blind guides. And if a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第十八週 (週二) 8月5日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

瑪15:1-2, 10-14  (讀經 ── 耶30:1-2, 12-15, 18-22  詠102)

有法利塞人和經師從耶路撒冷來到耶穌跟前說:「你的門徒為什麼違犯先人的傳授?他們吃飯時竟不洗手。」
耶穌便叫群眾過來,對他們說:「你們聽,且要明白:不是入於口的,使人污穢;而是出於口的,才使人污穢。」那時,門徒前來告訴耶穌說:「你知道法利塞人聽了這話,起了反感嗎?」耶穌答說:「任何植物,凡不是我天父所種植的,必要連根拔除。由他們吧!他們是瞎子,且是瞎子的領路人;但若瞎子領瞎子,兩人必要掉在坑裡。」

默 想

  • 法利塞人和經師遵守法律,原本沒有錯的。但他們將法律僵化,還批判別人,甚至指控別人,就大大與愛德精神違背了。
  • 耶穌稱他們為瞎子,還繼續領導瞎子,結果只會一齊喪亡。
  • 我們有時也會不自覺「法利塞人化」,充當「瞎子」,看不透事實的真貌。
  • 可能你會問:「怎叫看得透?世事紛亂,真相往往隱藏著,大家都變得昏亂。」最重要是動機,不時覺醒著,自己面對人與事,有否愛的精神?將愛實踐,又可以是怎樣?換了是耶穌,他會如何想如何做?