神父講道 – 常年期第二十一週 (週二) (2014年8月26日)

恭讀聖瑪竇福音 23:23-26

那時候,耶穌對民眾和眾門徒講論說:「禍哉,你們經師和法利塞假善人!因為你們捐獻十分之一的薄荷、茴香和蒔蘿,卻忽視了法律上最重要的公義、仁慈與信義;這些固然該作,那些也不可放過。瞎眼的嚮導!你們濾出蚊蚋,卻吞下了駱駝。
「禍哉,你們經師和法利塞假善人!因為你們洗擦杯盤的外面,裏面卻滿是劫掠與貪慾。瞎眼的法利塞人!你先應清潔杯的裏面,好叫它外面也成為清潔的。」

—上主的話。

(21st Week in Ordinary Time – Tuesday)

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 23:23-26

23 “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you tithe mint and dill and cummin, and have neglected the weightier matters of the law, justice and mercy and faith; these you ought to have done, without neglecting the others. 24 You blind guides, straining out a gnat and swallowing a camel! 25 “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you cleanse the outside of the cup and of the plate, but inside they are full of extortion and rapacity. 26 You blind Pharisee! first cleanse the inside of the cup and of the plate, that the outside also may be clean.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第二十一週 (週二) 8月26日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

瑪23:23-26  (得後2:1-3, 14-17  詠95)

耶穌對民眾和眾門徒講論說:「禍哉,你們經師和法利塞假善人!因為你們捐獻十分之一的薄荷、茴香和蒔蘿,卻忽視了法律上最重要的公義、仁慈與信義;這些固然該作,那些也不可放過。瞎眼的嚮導!你們濾出蚊蚋,卻吞下了駱駝。
「禍哉,你們經師和法利塞假善人!因為你們洗擦杯盤的外面,裡面卻滿是劫掠與貪慾。瞎眼的法利塞人!你先應清潔杯的裡面,好叫它外面也成為清潔的。」

默 想

  • 所謂假善人就是守了律例,卻不顧公義與仁慈。這類人,並不是真心的遵守法律,因為法律的核心精神正正是公義與仁慈。
  • 所以,耶穌叫他們要先清潔內裡,才能令整個人也清潔。內裡,就是人的內心。
  • 我們怎樣令自己內心清潔呢?嚴格來說,是沒有辦法的,因為內心的情況,我們有點控制不了。但真的完全不能控制嗎?也不是!
  • 方法是,當我們學習更願意和天主一樣地思考,最後,天主的旨意就是我最深的渴望,我們便不用控制也能清潔了。