神父講道 – 常年期第二十五週 (週五) (2010年9月24日)

恭讀聖路加福音 9:18-22
有一天,耶穌獨自祈禱,門徒同他在一起。他問他們說:「眾人說我是誰?」他們回答說:「有人說是洗者若翰;有人卻說是厄里亞;還有人說是古時的一位先知復活了。」他問他們說:「但你們說我是誰呢?」伯多祿回答說:「天主的受傅者。」但耶穌嚴厲囑咐他們,不要把這事告訴人,說:「人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師們棄絕,並且要被殺;但第三天必要復活。」
—基督的福音。

(25th Week in Ordinary Time – Friday)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 9:18-22

18 Now it happened that as he was praying alone the disciples were with him; and he asked them, “Who do the people say that I am?” 19 And they answered, “John the Baptist; but others say, Eli’jah; and others, that one of the old prophets has risen.” 20 And he said to them, “But who do you say that I am?” And Peter answered, “The Christ of God.” 21 But he charged and commanded them to tell this to no one, 22 saying, “The Son of man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第二十五週 (週六) 9月25日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

路9:43-45  (其他經文──訓11:9-12:8   詠90)
當眾人驚奇耶穌所作的一切時,他向自己的門徒說:「你們應謹記這些話:人子將要被交於人的手中。」但他們不明瞭這話,這話為他們還是蒙蔽著,他們仍不能了解;他們又怕問他這話的意思。

默 想

  • 師傅要被交付在人手中,受很多苦?這話何解?
  • 門徒們怎能明白?又怎能接受?他們被蒙蔽著。
  • 信仰的進路必須經過這類過程,灰暗不明,摸索著,不解地卻要相信。
  • 及至耶穌被捕、受審、受判刑、受苦至死,復活後,門徒們才恍然大悟,記起師傅曾說的,他曾強調的。
  • 門徒的信仰終於被建立了。他們逾越了,蒙蔽的雲霧散了,也認得耶穌究竟是誰了。
  • 我們的信仰都在不同階段的雲霧中,需要獲得清晰,都需要經歷我們自己的逾越,忍受過度逾越的苦。