每日聖言靜思 常年期第二十六週 (週二) 9月28日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

路9:51-56 (其他經文──約3:1-3, 11-17, 20-23   詠88)
耶穌被接升天的日期,就快要來到,他遂決意向耶路撒冷走去,便打發使者在他面前走;他們去了,進了撒瑪黎雅人的一個村莊,好為他準備住宿。人們卻不收留他,因為他是面朝耶路撒冷去的。雅各伯及若望兩個門徒見了,便說:「主,你願意我們叫火自天降下,焚毀他們嗎?」耶穌轉過身來斥責了他們。他們遂又到別的村莊去了。

默 想

  • 耶穌清楚知道,面朝耶路撒冷,將是死路一條。他的言行得罪了不少既得利益者,包括法利塞人和經師們,他們甚至痛恨耶穌,計劃置他於刑場。
  • 面對心硬的群眾,耶穌絲毫沒有軟化,他繼續說著應該說的,以行動表達天父的慈愛。
  • 門徒雅各伯和若望有點意氣,他們似乎動了怒氣,企圖消除異己。耶穌卻沒有敵對性,完全不打算搞破壞,還強烈地阻止門徒這個企圖呢。
  • 耶穌是愛得有力,堅持得有力,勇敢地面對苦難。

神父講道 – 聖雲先 司鐸 (紀念) (週一) (2010年9月27日)

聖雲先 (司鐸) (紀念)
恭讀聖路加福音 9:46-50
那時,門徒間開始爭辯誰是他們中最大的。耶穌看透了他們的心思,就領來一個子孩子,叫他立在自己身邊,對他們說:「誰若為了我的名字收留這個小孩子,就是收留我;誰若收留我,就是收留那派遣我來的;因為在你們眾人中最小的,這人才是最大的。」若望說:「老師!我們曾看見一個人,因你的名字驅魔,就禁止了他,因為他不與我們同夥。」耶穌卻向他說:「不要禁止!因為誰不反對你們,就是傾向你們。」
—基督的福音。

(26th Week in Ordinary Time – Monday)

(Memorial of Saint Vincent de Paul, priest)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 9:46-50

46 And an argument arose among them as to which of them was the greatest. 47 But when Jesus perceived the thought of their hearts, he took a child and put him by his side, 48 and said to them, “Whoever receives this child in my name receives me, and whoever receives me receives him who sent me; for he who is least among you all is the one who is great.” 49 John answered, “Master, we saw a man casting out demons in your name, and we forbade him, because he does not follow with us.” 50 But Jesus said to him, “Do not forbid him; for he that is not against you is for you.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄