神父講道 – 聖良一世 (教宗、聖師) (紀念) (週四) (2011年11月10日)

恭讀聖路加福音 17:20-25

那時候,法利塞人問耶穌天主的國何時要來;耶穌回答說:「天主國的來臨,並非是顯然可見的;人也不能說:看呀,在這裏;或:在那裏;因為天主的國就在你們中間。」
耶穌對門徒說:「日子將到,那時,你們切望看見人子的日子來臨,而不得見。人要向你們說:看呀,在那裏;看呀,在這裏。你們不要去,也不要追隨,因為猶如閃電由天這邊閃起,直照到天那邊:人子在他的日子裏,也要這樣。但他必須先受許多苦,且被這一代擯棄。」

—基督的福音。

(Thursday of the 32nd Week in Ordinary Time)

(Memorial of Saint Leo the Great, pope and doctor of the Church)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 17:20-25

20 Being asked by the Pharisees when the kingdom of God was coming, he answered them, “The kingdom of God is not coming with signs to be observed; 21 nor will they say, `Lo, here it is!’ or `There!’ for behold, the kingdom of God is in the midst of you.” 22 And he said to the disciples, “The days are coming when you will desire to see one of the days of the Son of man, and you will not see it. 23 And they will say to you, `Lo, there!’ or `Lo, here!’ Do not go, do not follow them. 24 For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of man be in his day. 25 But first he must suffer many things and be rejected by this generation.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第三十二週 (週四) (2011年11月10日)

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

路17:20-25    (讀經 ── 智7:22-8:1   詠119)
法利塞人問耶穌天主的國何時要來;耶穌回答說:「天主國的來臨,並非是顯然可見的;人也不能說:看呀,在這裡;或在那裡;因為天主的國就在你們中間。」
耶穌對門徒說:「日子將到,那時,你們切望看見人子的日子來臨,而不得見。人要向你們說:看呀,在那裡;看呀,在這裡。你們不要去,也不要追隨,因為猶如閃電由天這邊閃起,直照到天那邊:人子在他的日子裡,也要這樣。但他必須先受許多苦,且被這一代擯棄。」

默 想

  • 為何耶穌說不要相信別人說祂的再來呢?很簡單,因為我們信耶穌也信教會,教會沒有宣佈,我們便不用理會了。
  • 歷史上,有太多個人或其他的基督宗派宣佈說耶穌什麼時候會再來,但是,結果全部都錯了,而天主教則一次也沒有宣佈。
  • 為何我們教會不會宣佈呢?因為我們教會謹守耶穌的教訓。祂曾說,祂再來的日子是沒有人會知道的。
  • 因此,請大家不要再理會那些宣告世界末日的預言了。