默主哥耶聖母訊息(2011年11月25日)

Message of November 25, 2011
“Dear children! Today I desire to give you hope and joy. Everything that is around you, little children, leads you towards worldly things but I desire to lead you towards a time of grace, so that through this time you may be all the closer to my Son, that He can lead you towards His love and eternal life, for which every heart yearns. You, little children, pray and may this time for you be one of grace for your soul. Thank you for having responded to my call.”
親愛的孩子們:
今天我盼望賜給你們希望和喜樂。現今,圍繞著你們身邊的事物,全是世俗的。我希們能引領你們進入恩寵的時光,好能更接近我的聖子,讓祂指引你們走向你們所期盼的大愛及永生。
孩子們,祈禱罷!讓現階段成為你們靈魂的恩寵時刻。
多謝你們回應我的召叫。
(2011年11月25日聖母給Marija 的訊息。)
梁達材神父躬譯

每日聖言靜思 將臨期第一主日 11月27日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

讀經一 依63:16-17, 19;64:2-7   詠80
讀經二 格前1:3-9
主日福音  谷13:33-37

耶穌說:「你們要當心,要醒寤,因為你們不知道,那日期什麼時候來到。正如一個遠行的人,離開自己的家時,把權柄交給了自己的僕人,每人有每人的工作;又囑咐看門的,須要醒寤。
「所以,你們要醒寤,因為你們不知道,家主什麼時候回來:或許傍晚,或許夜半,或許雞叫,或許清晨;免得他忽然來到,遇見你們正在睡覺。
「我對你們說的,我也對眾人說:你們要醒寤!」

默 想

  • 曾讀保羅‧科爾賀的名著《牧羊少年奇幻之旅》,讀過的朋友必定被書中的美麗富啟發性的句語所震懾。記得裡面有個小情節,一名智者叫牧羊少年手拿著內裡有兩滴油的湯匙,眼睛直望前面繼續前行,卻不要弄丟湯匙裡的油。
  • 我們天天營營役役,為生活大事瑣事忙這忙那,卻要提高意識,聽耶穌的話,醒寤準備,免得弄丟自己的神髓,忘記向上主謝恩。
  • 將臨期的開始,是教會新一年的慶典,也提醒我們主基督臨現人間的恩與情,聖言成為血肉的實現,箇中蘊含上主無條件的愛和恩寵。
  • 怎樣是醒寤?問問自己的心在哪裡?正在最關心何事?「魂魄」飛到哪裡?是否活得自在、明淨?

──準備心神.參與主日感恩祭──