神父講道 – 將臨期第一週 (週二) (2011年11月29日)

恭讀聖路加福音 10: 21-24

就在那時,耶穌因聖神而歡欣,說:「父,天地的主宰!我頌揚你;因爲你把這些事給聰明和通達的人隱藏起來,而啓示給了小子們。父!是的,因爲你本來喜歡這樣做。我父把一切都交給了我。除了父之外,沒有人知道子是誰;除了子,及子所願意啓示的人外,也沒有人知道父是誰。」隨後,他轉身單向門徒說:「見到你們所見的那眼睛是有福的。我告訴你們,許多先知和君王,曾想見你們所見的,卻沒有見到;要聽你們所聽的,卻沒有聽到。」

—基督的福音。

(Tuesday of the First Week of Advent )

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 10:21-24

21 In that same hour he rejoiced in the Holy Spirit and said, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to babes; yes, Father, for such was your gracious will. 22 All things have been delivered to me by my Father; and no one knows who the Son is except the Father, or who the Father is except the Son and any one to whom the Son chooses to reveal him.” 23 Then turning to the disciples he said privately, “Blessed are the eyes which see what you see! 24 For I tell you that many prophets and kings desired to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 將臨期第一週 (週二) (2011年11月29日)

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

路10:21-24    (讀經 ── 依11:1-10   詠72)
就在那時,耶穌因聖神而歡欣,說:「父,天地的主宰!我頌揚你;因爲你把這些事給聰明和通達的人隱藏起來,而啓示給了小子們。父!是的,因爲你本來喜歡這樣做。我父把一切都交給了我。除了父之外,沒有人知道子是誰;除了子,及子所願意啓示的人外,也沒有人知道父是誰。」隨後,他轉身單向門徒說:「見到你們所見的那眼睛是有福的。我告訴你們,許多先知和君王,曾想見你們所見的,卻沒有見到;要聽你們所聽的,卻沒有聽到。」

默 想

  • 聖經中將聖神比喻作風、鴿子……,隨著飄揚,若我們的心也隨著聖神如風飄揚,開放自己,我們會經歷上主的愛更多更深刻,也能如耶穌般因聖神而歡欣。
  • 小孩子單純、明淨,他們的心比成人更能領略聖神,更體察上主的臨在。
  • 但我們都做不回小孩子,卻每一個人都可以轉化像孩子般單純、明淨,這是回歸,是向造物主──我們的根源追溯,更明白祂,也更認識自己。
  • 你或會問:我們已不再單純了,怎樣回歸,儼如小孩子?可能是:放下執著、仇恨、自我中心。唯有如此,才是真正的善待自己,心結也能解開,輕鬆自在。
  • 為什麼小鳥可以快活地飛翔?因為牠把自己看得很輕。
  • 為何小孩子沒有機心,不記仇?因為他有顆純淨的心,享受當下的喜悅。