A Reading from the Holy Gospel according to Mark 13:33-37
33 Take heed, watch; for you do not know when the time will come.34 It is like a man going on a journey, when he leaves home and puts his servants in charge, each with his work, and commands the doorkeeper to be on the watch. 35 Watch therefore — for you do not know when the master of the house will come, in the evening, or at midnight, or at cockcrow, or in the morning — 36 lest he come suddenly and find you asleep. 37 And what I say to you I say to all: Watch.”
Message of November 25, 2011
“Dear children! Today I desire to give you hope and joy. Everything that is around you, little children, leads you towards worldly things but I desire to lead you towards a time of grace, so that through this time you may be all the closer to my Son, that He can lead you towards His love and eternal life, for which every heart yearns. You, little children, pray and may this time for you be one of grace for your soul. Thank you for having responded to my call.”
親愛的孩子們：
今天我盼望賜給你們希望和喜樂。現今，圍繞著你們身邊的事物，全是世俗的。我希們能引領你們進入恩寵的時光，好能更接近我的聖子，讓祂指引你們走向你們所期盼的大愛及永生。
孩子們，祈禱罷！讓現階段成為你們靈魂的恩寵時刻。
多謝你們回應我的召叫。
(2011年11月25日聖母給Marija 的訊息。)
梁達材神父躬譯
A Reading from the Holy Gospel according to Luke 21:34-36
34 “But take heed to yourselves lest your hearts be weighed down with dissipation and drunkenness and cares of this life, and that day come upon you suddenly like a snare; 35 for it will come upon all who dwell upon the face of the whole earth. 36 But watch at all times, praying that you may have strength to escape all these things that will take place, and to stand before the Son of man.”
A Reading from the Holy Gospel according to Luke 21:29-33
29 And he told them a parable: “Look at the fig tree, and all the trees; 30 as soon as they come out in leaf, you see for yourselves and know that the summer is already near. 31 So also, when you see these things taking place, you know that the kingdom of God is near. 32 Truly, I say to you, this generation will not pass away till all has taken place. 33 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
A Reading from the Holy Gospel according to Luke 21:20-28
20 “But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has come near. 21 Then let those who are in Judea flee to the mountains, and let those who are inside the city depart, and let not those who are out in the country enter it; 22 for these are days of vengeance, to fulfil all that is written. 23 Alas for those who are with child and for those who give suck in those days! For great distress shall be upon the earth and wrath upon this people; 24 they will fall by the edge of the sword, and be led captive among all nations; and Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled. 25 “And there will be signs in sun and moon and stars, and upon the earth distress of nations in perplexity at the roaring of the sea and the waves, 26 men fainting with fear and with foreboding of what is coming on the world; for the powers of the heavens will be shaken. 27 And then they will see the Son of man coming in a cloud with power and great glory. 28 Now when these things begin to take place, look up and raise your heads, because your redemption is drawing near.”
恭讀聖馬爾谷福音 13:33-37
往活動相簿目錄
Nov 26, 2011 – Cenacle Prayer & Sharing Our Lady’s Message
恭讀聖路加福音 21:34-36
恭讀聖路加福音 21:29-33
恭讀聖路加福音 21:20-28
Recent Comments